Friday, June 19, 2015

... humanum est

Checking a citation in my dissertation this morning I noticed a scribal error in one of the footnotes. Perhaps a good moment then to share the list of errata to my Beyond What Is Written (2006), in the vainglorious hope that I am not the only one who consults the book occasionally.

p. 133 (Patricius) Junius ] Junius {or: (Petrus) Junius}
p. 145 ὀμμά ] ὄμμα (4x)
p. 161 μηδένος ] μηδενός (also n. 34 [3x])
p. 196 bloque ] bloc {ht Keith Elliott}
p. 199 n. 15 (l. 18) manuscript ] manuscripts
p. 201 n. 18 Τιμάιου ] Τιμαίου
p. 209 Patricius Junius ] Junius (Peter Young) {also n. 45}
p. 261 reflect a different text ] reflects a different text
p. 268 n 3 (l. 4) illud ] istud
p. 271 ἐδιέστησαν ] διέστησαν
p. 285 naming only Isaiah’s ] naming only Isaiah
p. 289 πάντας ] πάντες {also n. 75}
p. 314 n. 166 an remarkable ] a remarkable
p. 333 testament ] Testament
p. 344 [Reeve] Dickworth ] Duckworth
p. 345 gerontodidaskali ] gerontodidascali
p. 373 Junius, Patricius ] Junius, Petrus
p. 381 [Acts 27:40] 169-170 ] 168-169

3 comments:

Unknown said...

Is met "...humanum est" de weblog te gronde gegaan?!

Jan Krans-Plaisier said...

wederopleving is altijd mogelijk …

Ryan said...

That list of errata is way too short - next time put some effort into it, like I did!
Ryan Wettlaufer